lunedì 5 aprile 2010

UN RACCONTO INEDITO DI ROBERTO BOLAÑO

Il racconto di Roberto Bolaño che potete leggere nel post precedente non è stato incluso finora in alcuna pubblicazione cartacea. Qualche mese fa è apparso sulla rivista letteraria 60watts.net in lingua originale, col titolo El contorno del ojo. Secondo Diego Zuniga, direttore di 60watts, si tratta di un racconto arrivato terzo al concorso "Premio Alfambra di racconti" organizzato dalla città di Valencia nel 1983. Zuniga aggiunge che Bolaño, in seguito alla partecipazione al concorso, conobbe lo scrittore argentino Antonio Di Benedetto, piazzatosi secondo, con il quale instaurò una relazione d'amicizia per corrispondenza. Questi eventi avrebbero ispirato all'autore cileno il racconto Sensini, facente parte della raccolta Chiamate telefoniche: quindi El contorno del ojo dovrebbe essere "la storia nella storia" di Sensini.
"La puttana assassina" ha trovato e tradotto questo racconto grazie alla segnalazione di archiviobolano.it.

Nessun commento:

Posta un commento